TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

hernie discale médiane [1 fiche]

Fiche 1 1995-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
CONT

Although the anterior approach is more appropriate than the posterior one for the treatment of central disc herniation, the posterior approach may be considered as an alternative to anterior discectomy and fusion for antero-lateral soft disc herniation.

Français

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
CONT

L'indication de l'abord antérieur est formelle en cas de hernie discale médiane et en particulier en cas d'ostéophytose; par contre, l'abord postérieur est une alternative à l'abord antérieur en cas de hernie discale postéro-latérale, notamment si l'on recherche un geste chirurgical rapide.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :