TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

heures de présence obligatoire [1 fiche]

Fiche 1 2014-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Working Practices and Conditions
  • Electoral Systems and Political Parties
CONT

The Chief Electoral Officer may fix the hours that the office must be open and the minimum number of hours of compulsory attendance at it by the returning officer and the assistant returning officer.

OBS

hours of compulsory attendance: term usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • hour of compulsory attendance

Français

Domaine(s)
  • Régimes et conditions de travail
  • Systèmes électoraux et partis politiques
CONT

Le directeur général des élections peut fixer les heures d'ouverture du bureau, de même que le nombre minimal d'heures de présence obligatoire du directeur du scrutin et du directeur adjoint du scrutin au bureau.

OBS

heures de présence obligatoire : terme habituellement utilisé au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • heure de présence obligatoire

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Prácticas y condiciones de trabajo
  • Sistemas electorales y partidos políticos
OBS

horas de presencia obligatoria: término utilizado frecuentemente en plural.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :