TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A homicide that is committed for caring and altruistic reasons.  4, fiche 1, Anglais, - compassionate%20homicide

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A third category of murder could be created that would not carry a mandatory life sentence but rather would carry a less severe penalty; or a separate offence of compassionate homicide could be established that would carry a less severe penalty.  5, fiche 1, Anglais, - compassionate%20homicide

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Certaines recommandations contenues dans le rapport du Comité sénatorial proposent de reconnaître le meurtre par compassion par l'ajout au Code criminel d'une troisième catégorie de meurtre ou par la création d'une infraction distincte d'homicide par compassion.  3, fiche 1, Français, - homicide%20par%20compassion

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol