TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
imposition en ailes de moulin [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- work-and-twist imposition
1, fiche 1, Anglais, work%2Dand%2Dtwist%20imposition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- work-and-whirl imposition 1, fiche 1, Anglais, work%2Dand%2Dwhirl%20imposition
correct
- work-and-twist 2, fiche 1, Anglais, work%2Dand%2Dtwist
correct
- work-and-whirl 2, fiche 1, Anglais, work%2Dand%2Dwhirl
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An imposition style which is used for one-side printing only. Two components of a single image are printed next to each other on a sheet. The sheet is then turned 180°, still face up, so that both the gripper and guide edges are reversed. Then the same components are printed so that each is placed over the other to form the complete image twice on the sheet. 1, fiche 1, Anglais, - work%2Dand%2Dtwist%20imposition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The paper must be cut square to ensure proper register. 2, fiche 1, Anglais, - work%2Dand%2Dtwist%20imposition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- work and twist
- work and whirl
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- imposition en ailes de moulin
1, fiche 1, Français, imposition%20en%20ailes%20de%20moulin
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ailes de moulin 2, fiche 1, Français, ailes%20de%20moulin
correct, voir observation, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'imposition qui permet d'imprimer un côté de la feuille à l'aide de deux formes juxtaposées, de tourner la feuille à 180° sur elle-même et de procéder à la seconde impression, pour compléter l'image. 1, fiche 1, Français, - imposition%20en%20ailes%20de%20moulin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle est surtout utilisée pour les travaux à contre-réglure tels que factures ou registres. 3, fiche 1, Français, - imposition%20en%20ailes%20de%20moulin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ailes de moulin : terme abrégé. 3, fiche 1, Français, - imposition%20en%20ailes%20de%20moulin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :