TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
impression ombrée [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shadow printing
1, fiche 1, Anglais, shadow%20printing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- shadow print 2, fiche 1, Anglais, shadow%20print
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A style applied to text in which a duplicate of each character is shifted, typically down and to the right, to create a shadow effect. 3, fiche 1, Anglais, - shadow%20printing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- impression ombrée
1, fiche 1, Français, impression%20ombr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- texte ombré 2, fiche 1, Français, texte%20ombr%C3%A9
correct, nom masculin
- impression en relief 3, fiche 1, Français, impression%20en%20relief
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Impression en gras par frappe multiple parfois décalée. 4, fiche 1, Français, - impression%20ombr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Distintos procesos de impresión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- impresión por sombras
1, fiche 1, Espagnol, impresi%C3%B3n%20por%20sombras
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- impresión por tonalidades 1, fiche 1, Espagnol, impresi%C3%B3n%20por%20tonalidades
nom féminin
- impresión sombreada 2, fiche 1, Espagnol, impresi%C3%B3n%20sombreada
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Impresión de un carácter realzado (negritas), que se logra al colocar la cabeza de impresión defasada por un 1/20 de pulgada sobre su posición anterior y volviendo a imprimir el mismo carácter. 1, fiche 1, Espagnol, - impresi%C3%B3n%20por%20sombras
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-08-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chinese blockout 1, fiche 2, Anglais, chinese%20blockout
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- impression ombrée
1, fiche 2, Français, impression%20ombr%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :