TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

index de roulis [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-11-22

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Aircraft Piloting and Navigation

sky pointer 1, fiche 1, Anglais, sky%20pointer
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

attitude indicator 1, fiche 1, Anglais, - sky%20pointer

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Pilotage et navigation aérienne

index de roulis 1, fiche 1, Français, index%20de%20roulis
correct, nom masculin

index de pente latérale 1, fiche 1, Français, index%20de%20pente%20lat%C3%A9rale
correct, nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-08-28

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Aeroindustry

roll pointer 1, fiche 2, Anglais, roll%20pointer
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Roll angle is displayed by the position of the roll pointer (permanently fixed to the roll gimbal) against the graduated indexes on the roll-angle scale. 1, fiche 2, Anglais, - roll%20pointer

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Constructions aéronautiques

index de roulis 1, fiche 2, Français, index%20de%20roulis
nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Au cours d'une boucle (looping), il y a inversion de l'index de roulis au passage de la verticale. 1, fiche 2, Français, - index%20de%20roulis

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

index de roulis [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®