TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A set of measures that gives top managers a fast but comprehensive view of the business.  1, fiche 1, Anglais, - balanced%20scoreboard

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The balanced scoreboard includes financial measures that tell the results of actions already taken. And it complements the financial measures with operational measures on customer satisfaction, internal processes, and the organization's innovation and improvement activities - operational measures that are the drivers of future financial performance.  1, fiche 1, Anglais, - balanced%20scoreboard

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble d'évaluations donnant aux dirigeants un aperçu rapide mais complet de l'activité de l'entreprise.  1, fiche 1, Français, - indicateur%20de%20performance%20global

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cet indicateur global comprend des évaluations financières auxquelles s'ajoutent des évaluations opérationnelles (satisfaction de la clientèle, méthodes internes, innovations de l'organisation). Ces évaluations opérationnelles sont le moteur de la performance financière future.  1, fiche 1, Français, - indicateur%20de%20performance%20global

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol