TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
indicateur lumineux d'angle d'approche [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Air Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- angle-of-approach indicator system 1, fiche 1, Anglais, angle%2Dof%2Dapproach%20indicator%20system
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A light system indicating to the pilot of an aircraft approaching to land at an aerodrome the slope of a appropriate descent path. 1, fiche 1, Anglais, - angle%2Dof%2Dapproach%20indicator%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Signalisation (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indicateur lumineux d'angle d'approche
1, fiche 1, Français, indicateur%20lumineux%20d%27angle%20d%27approche
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] on poursuit l'installation sur les aéroports importants d'indicateurs lumineux d'angle d'approche qui ont pour but de renseigner le pilote sur le plan de descente. 1, fiche 1, Français, - indicateur%20lumineux%20d%27angle%20d%27approche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
- Air Navigation Aids
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- angle of approach light 1, fiche 2, Anglais, angle%20of%20approach%20light
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(aeronautical ground lights arranged so as to indicate the designed angle of descent during an approach to an aerodrome) 1, fiche 2, Anglais, - angle%20of%20approach%20light
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indicateur lumineux d'angle d'approche 1, fiche 2, Français, indicateur%20lumineux%20d%27angle%20d%27approche
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(lexique, ICAO, 1952) 1, fiche 2, Français, - indicateur%20lumineux%20d%27angle%20d%27approche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-05-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- approach indexer
1, fiche 3, Anglais, approach%20indexer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- angle-of-attack indexer 1, fiche 3, Anglais, angle%2Dof%2Dattack%20indexer
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
each approach indexer consists of three vertically mounted lamps covered by two chevron lenses and a circle-trimmed donut (...) Each approach indexer indicates whether the angle-of-attack is too high, too low, or good during approach (...) 1, fiche 3, Anglais, - approach%20indexer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- indicateur lumineux d'angle d'approche 1, fiche 3, Français, indicateur%20lumineux%20d%27angle%20d%27approche
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- indicateur lumineux d'angle d'attaque 1, fiche 3, Français, indicateur%20lumineux%20d%27angle%20d%27attaque
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- angle of approach indicator 1, fiche 4, Anglais, angle%20of%20approach%20indicator
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A light indicating a desired approach path in the vertical plane to a definite position on the landing area. 1, fiche 4, Anglais, - angle%20of%20approach%20indicator
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(International Electrotechnical Vocabulary, group 45, p. 260) 1, fiche 4, Anglais, - angle%20of%20approach%20indicator
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- indicateur lumineux d'angle d'approche 1, fiche 4, Français, indicateur%20lumineux%20d%27angle%20d%27approche
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :