TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

indice de dégagement des fumées [2 fiches]

Fiche 1 1990-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Propulsion of Water-Craft
  • Outfitting of Ships

Français

Domaine(s)
  • Propulsion des bateaux
  • Armement et gréement

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1982-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Fireproofing
OBS

Combustible pipe and associated adhesives may be used in a building required to be of noncombustible construction provided such pipe and adhesives (...) when used in buildings described in Subsection 3.2.6., have a smoke developed classification of not more than 50, except when such pipe is located within a concealed space in a wall or in a floor slab.

Français

Domaine(s)
  • Ignifugation
OBS

Les tuyaux et leurs adhésifs de raccordement combustibles peuvent être utilisés dans un bâtiment pour lequel une construction incombustible est exigée, s'ils (...) sont installés dans les bâtiments mentionnés à la sous-section 3.2.6, et ont un indice de dégagement des fumées inférieur ou égal à 50, sauf s'ils sont situés dans un vide dissimulé à l'intérieur d'un mur ou noyés dans une dalle de plancher.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :