TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
indice de performance [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Rehabilitation (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- performance status 1, fiche 1, Anglais, performance%20status
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Réadaptation (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indice de performance
1, fiche 1, Français, indice%20de%20performance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- degré de performance 1, fiche 1, Français, degr%C3%A9%20de%20performance
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indicateur chiffré permettant d'évaluer sur une échelle déterminée les capacités d'un malade à accomplir certaines tâches, et d'apprécier ainsi son degré d'autonomie ou de dépendance. 1, fiche 1, Français, - indice%20de%20performance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'«indice de performance» doit être distingué de l'«indicateur de performance», qui permet d'évaluer les établissements de santé. 1, fiche 1, Français, - indice%20de%20performance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
indice de performance; degré de performance : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 septembre 2008. 2, fiche 1, Français, - indice%20de%20performance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Solvents and Petroleum Spirits
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- performance number
1, fiche 2, Anglais, performance%20number
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A number expressing the anti-knock quality of aviation gasolines having an octane number above 100. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 2, Anglais, - performance%20number
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
performance number: term standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - performance%20number
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Solvants et essences spéciales (Pétrole)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indice de performance
1, fiche 2, Français, indice%20de%20performance
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nombre exprimant la qualité antidétonante des carburants aviation ayant un indice d'octane supérieur à 100. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, fiche 2, Français, - indice%20de%20performance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
indice de performance : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - indice%20de%20performance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :