TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
infrarouge lointain [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Space Physics
- Optics
- Radio Waves
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- far infrared
1, fiche 1, Anglais, far%20infrared
correct, nom, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FIR 2, fiche 1, Anglais, FIR
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- far IR 3, fiche 1, Anglais, far%20IR
correct, nom
- distant infrared 4, fiche 1, Anglais, distant%20infrared
correct, nom
- distant IR 4, fiche 1, Anglais, distant%20IR
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Infrared radiation that ranges proximately from 15 to 100 micrometers. 5, fiche 1, Anglais, - far%20infrared
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
far infrared; FIR: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 5, fiche 1, Anglais, - far%20infrared
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique spatiale
- Optique
- Ondes radioélectriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- infrarouge lointain
1, fiche 1, Français, infrarouge%20lointain
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FIR 2, fiche 1, Français, FIR
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
infrarouge lointain; FIR : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, fiche 1, Français, - infrarouge%20lointain
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- infra-rouge lointain
- infra rouge lointain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
- Advanced Technology Weapons
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- far infrared band
1, fiche 2, Anglais, far%20infrared%20band
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
First-generation flirs operated at 8 to 12 microns in the far infrared band, and used a mercury cadmium telluride (HgCdTe) detector with 60 to 180 elements, and a detector size of 40 micrometres. 1, fiche 2, Anglais, - far%20infrared%20band
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
- Armes de haute technicité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- infrarouge lointain
1, fiche 2, Français, infrarouge%20lointain
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les flirs de première génération fonctionnaient dans l'infrarouge lointain ,8-12 microns, et leur détecteur au tellurure de mercure-cadmium, HgCdTe, comportait de 60 à 180 éléments pour une taille de 40 micromètres. 1, fiche 2, Français, - infrarouge%20lointain
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :