TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
injection de cyanocobalamine [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cyanocobalamin injection
1, fiche 1, Anglais, cyanocobalamin%20injection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An injection of a synthetic (man-made form) of vitamine B12. 2, fiche 1, Anglais, - cyanocobalamin%20injection
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cyanocobalamin injection is used to treat and prevent a lack of vitamin B12 that may be caused by any of the following: pernicious anemia (lack of a natural substance needed to absorb vitamin B12 from the intestine); certain diseases, infections, or medications that decrease the amount of vitamin B12 absorbed from food; or a vegan diet (strict vegetarian diet that does not allow any animal products, including dairy products and eggs). Lack of vitamin B12 may cause anemia (condition in which the red blood cells do not bring enough oxygen to the organs) and permanent damage to the nerves. Cyanocobalamin injection also may be given as a test to see how well the body can absorb vitamin B12. Cyanocobalamin injection is in a class of medications called vitamins. Because it is injected straight into the bloodstream, it can be used to supply vitamin B12 to people who cannot absorb this vitamin through the intestine. 3, fiche 1, Anglais, - cyanocobalamin%20injection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- injection de cyanocobalamine
1, fiche 1, Français, injection%20de%20cyanocobalamine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Injection d'une solution stérile de cyanocobalamine [forme synthétique de vitamine B12]. 1, fiche 1, Français, - injection%20de%20cyanocobalamine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette injection peut se révéler thérapeutique contre les carences en vitamine B12 attribuables à une malabsorption. 1, fiche 1, Français, - injection%20de%20cyanocobalamine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :