TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

insecte pollinisateur [1 fiche]

Fiche 1 1999-08-06

Anglais

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Crop Protection
  • Farming Techniques
CONT

Much more variation [of cultivated and wild forms of Lycopersicon esculentum] is encountered in the native region both within and between accessions. Several reasons might account for these differences in variability: interbreeding with wild species in the native region; more activity by insect pollinators, promoting more outbreeding in the native region; ...

Français

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Protection des végétaux
  • Techniques agricoles
CONT

La variabilité [des formes cultivées et des formes sauvages de Lycopersicon esculentum] est beaucoup plus grande dans la région d'origine, à la fois à l'intérieur et entre les lots. Ces différences de variabilité peuvent s'expliquer de plusieurs façons: Les croisements avec les espèces sauvages dans la région d'origine; une plus grande activité des insectes pollinisateurs, favorisant la fécondation croisée dans cette région; [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :