TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
inspecteur de viandes [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Meats and Meat Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- meat inspector
1, fiche 1, Anglais, meat%20inspector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Meat inspectors monitor the operations and sanitary conditions of slaughtering and meat processing plants and inspect carcasses to ensure they are fit for consumption. 2, fiche 1, Anglais, - meat%20inspector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inspecteur de viandes
1, fiche 1, Français, inspecteur%20de%20viandes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inspectrice de viandes 2, fiche 1, Français, inspectrice%20de%20viandes
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Industria cárnica, de fiambres y embutidos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inspector de carne
1, fiche 1, Espagnol, inspector%20de%20carne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- inspectora de carne 2, fiche 1, Espagnol, inspectora%20de%20carne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] alguien que no es inspector de carne generalmente no puede decir cuándo un trozo de carne está infectado con [bacterias] simplemente mirándolo u oliéndolo [...] 1, fiche 1, Espagnol, - inspector%20de%20carne
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- meat inspector
1, fiche 2, Anglais, meat%20inspector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inspecteur de viandes
1, fiche 2, Français, inspecteur%20de%20viandes
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- inspectrice de viandes 1, fiche 2, Français, inspectrice%20de%20viandes
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :