TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
interféron pégylé [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Immunology
- Pharmacology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- PEGylated interferon
1, fiche 1, Anglais, PEGylated%20interferon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pegylated interferon 2, fiche 1, Anglais, pegylated%20interferon
correct
- PEG-IFN 3, fiche 1, Anglais, PEG%2DIFN
correct
- peginterferon 4, fiche 1, Anglais, peginterferon
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pegylated interferon ... is a chemically modified form of the standard interferon that treats hepatitis C and rarely hepatitis B. The difference between interferon and peginterferon is the PEG, which stands for a molecule called polyethylene glycol. The PEG does nothing to fight the virus. But by attaching it to the interferon (which does fight the virus), the interferon will stay in the body (specifically the blood) much longer. 4, fiche 1, Anglais, - PEGylated%20interferon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Immunologie
- Pharmacologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interféron pégylé
1, fiche 1, Français, interf%C3%A9ron%20p%C3%A9gyl%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- PEG-Interféron 2, fiche 1, Français, PEG%2DInterf%C3%A9ron
correct, nom masculin
- PEG Interféron 3, fiche 1, Français, PEG%20Interf%C3%A9ron
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interféron standard (2a ou 2b) [auquel] a été ajoutée une molécule de polyéthylène-glycol. 4, fiche 1, Français, - interf%C3%A9ron%20p%C3%A9gyl%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il s'agissait de tester un nouveau type d'interféron, l'interféron PFC, venu des États-Unis, ou il avait donné de bons résultats. Un millier de patients de différents pays européens, atteints d'hépatite C chronique, participent à cette étude, dont le but est, à travers le traitement de patients jamais traités jusqu'alors, de comparer l'interphéron alpha 2b-Introna à des doses multiples de PEG-Interféron.[...] Le PEG-Interféron s'administre par injection sous-cutanée, lui aussi, mais une fois par semaine au lieu de 3. 2, fiche 1, Français, - interf%C3%A9ron%20p%C3%A9gyl%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Inmunología
- Farmacología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- interferón pegilado
1, fiche 1, Espagnol, interfer%C3%B3n%20pegilado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- peginterferón 2, fiche 1, Espagnol, peginterfer%C3%B3n
correct, nom masculin
- interferón-PEG 1, fiche 1, Espagnol, interfer%C3%B3n%2DPEG
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El interferón pegilado (interferón-PEG) es una nueva presentación farmacológica del interferón que se obtiene mediante la fusión físico-química de una molécula de interferón alfa recombinante a una molécula de polietilenglicol. 1, fiche 1, Espagnol, - interfer%C3%B3n%20pegilado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :