TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
irrigation par pivot central [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- central pivot irrigation
1, fiche 1, Anglais, central%20pivot%20irrigation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- center-pivot irrigation 2, fiche 1, Anglais, center%2Dpivot%20irrigation
correct
- pivot system irrigation 1, fiche 1, Anglais, pivot%20system%20irrigation
correct
- center pivot sprinkle irrigation 3, fiche 1, Anglais, center%20pivot%20sprinkle%20irrigation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type of irrigation which consists of a central pivot linked to a water supply and a long arm extending from this central pivot which sprays water on crops, often with subsidiary arms extending from the major one. 3, fiche 1, Anglais, - central%20pivot%20irrigation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- center pivot irrigation
- centre pivot irrigation
- centre-pivot irrigation
- center-pivot sprinkle irrigation
- centre-pivot sprinkle irrigation
- centre pivot sprinkle irrigation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- irrigation par pivot central
1, fiche 1, Français, irrigation%20par%20pivot%20central
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- irrigation par rampes pivotantes articulées 2, fiche 1, Français, irrigation%20par%20rampes%20pivotantes%20articul%C3%A9es
correct, nom féminin
- irrigation par rampes-pivots 2, fiche 1, Français, irrigation%20par%20rampes%2Dpivots
correct, nom féminin
- irrigation à pivot central 3, fiche 1, Français, irrigation%20%C3%A0%20pivot%20central
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La ville de Rolling Hills [...] est sise au milieu d'une région d'agriculture intensive. Ces champs sont généralement de deux formes : soit rectangulaires, soit circulaires. Les champs circulaires nous indiquent que les propriétaires utilisent l'irrigation par «pivot central» où un mécanisme transporte un tuyau d'irrigation de façon radiale dans le champ tout comme les aiguilles d'une horloge. 4, fiche 1, Français, - irrigation%20par%20pivot%20central
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les formes circulaires que l'on voit au bas de l'image [Radarsat] proviennent d'un système d'irrigation à pivot central. 3, fiche 1, Français, - irrigation%20par%20pivot%20central
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un type d'irrigation par aspersion 2, fiche 1, Français, - irrigation%20par%20pivot%20central
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Drenaje y riego (Agricultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- riego por aspersión con pivote central
1, fiche 1, Espagnol, riego%20por%20aspersi%C3%B3n%20con%20pivote%20central
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :