TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

jardin d'Adonis [1 fiche]

Fiche 1 1999-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
  • Mythology
CONT

A special feature of the Athenian festival was the "Adonis gardens", small pots of seeds specially cultivated for rapid growth and fading (the custom is still practiced by Christians in Cyprus).

Français

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
  • Mythologie
CONT

Les peuples sémites ont symbolisé dans les "jardins d'Adonis" -- qui sont des plantations forcées, des graines confiées à la terre, dans un vase, et arrosées d'eau tiède, pendant les jours précédant la fête du dieu -- la mort et la résurrection du jeune héros.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :