TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
jeton de sécurité [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Digital Currency
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- security token
1, fiche 1, Anglais, security%20token
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Security tokens ... include tokens that grant holders some, or all, of the rights conferred on shareholders or debt-holders and tokens that give rights to other tokens that are specified investments ... 2, fiche 1, Anglais, - security%20token
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Monnaie électronique
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jeton de titres financiers
1, fiche 1, Français, jeton%20de%20titres%20financiers
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- jeton de sécurité 2, fiche 1, Français, jeton%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
à éviter, calque, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] jetons de titres financiers [comprennent] les jetons donnant à leur détenteur une partie ou la totalité des droits pouvant être exercés par des actionnaires ou des créanciers, de même que les jetons donnant droit à d'autres jetons qui sont des placements définis. 3, fiche 1, Français, - jeton%20de%20titres%20financiers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Security
- IT Security
- Collaboration with the OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- authentication token
1, fiche 2, Anglais, authentication%20token
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- security token 2, fiche 2, Anglais, security%20token
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An authenticator generally valid for a limited time that a user obtains from a security application or device in their possession. 2, fiche 2, Anglais, - authentication%20token
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- authentification token
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Sécurité des TI
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Français
- jeton d'authentification
1, fiche 2, Français, jeton%20d%27authentification
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- jeton de sécurité 1, fiche 2, Français, jeton%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Authentifiant généralement valide pour une durée limitée qu'un utilisateur obtient par le biais d'une application ou d'un dispositif de sécurité qu'il a en sa possession. 1, fiche 2, Français, - jeton%20d%27authentification
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad
- Seguridad de IT
- Colaboración con la OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- señal de autenticación
1, fiche 2, Espagnol, se%C3%B1al%20de%20autenticaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-08-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Security
- IT Security
- Collaboration with the OQLF
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hardware authentication token
1, fiche 3, Anglais, hardware%20authentication%20token
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- hardware security token 1, fiche 3, Anglais, hardware%20security%20token
correct
- hardware token 1, fiche 3, Anglais, hardware%20token
correct
- hard token 1, fiche 3, Anglais, hard%20token
correct
- authentication token 1, fiche 3, Anglais, authentication%20token
correct
- security token 1, fiche 3, Anglais, security%20token
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A security device designed to be carried around and used to generate authenticators that are generally valid for a limited time. 1, fiche 3, Anglais, - hardware%20authentication%20token
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The device can take various forms: card, key fob, USB key, etc. 1, fiche 3, Anglais, - hardware%20authentication%20token
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- hardware authentification token
- authentification token
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sécurité
- Sécurité des TI
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 3, La vedette principale, Français
- jeton d'authentification matériel
1, fiche 3, Français, jeton%20d%27authentification%20mat%C3%A9riel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- jeton de sécurité matériel 1, fiche 3, Français, jeton%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9riel
correct, nom masculin
- jeton matériel 1, fiche 3, Français, jeton%20mat%C3%A9riel
correct, nom masculin
- jeton d'authentification 1, fiche 3, Français, jeton%20d%27authentification
correct, nom masculin
- jeton de sécurité 1, fiche 3, Français, jeton%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de sécurité conçu pour être transporté avec soi et qui sert à produire des authentifiants généralement valides pour une durée limitée. 1, fiche 3, Français, - jeton%20d%27authentification%20mat%C3%A9riel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le dispositif peut se présenter sous différentes formes : carte, porte-clé, clé USB, etc. 1, fiche 3, Français, - jeton%20d%27authentification%20mat%C3%A9riel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-09-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Games and Toys (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- safety token
1, fiche 4, Anglais, safety%20token
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Board game for 2-6 in which the object is to get home from school safe and sound with the most safety tokens. 1, fiche 4, Anglais, - safety%20token
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Jeux et jouets (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- jeton sécurité
1, fiche 4, Français, jeton%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Jeu de société pour 2 à 6 joueurs dont le but consiste à partir de l'école et d'arriver à la maison sain et sauf avec le plus de jetons sécurité. 1, fiche 4, Français, - jeton%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :