TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
joint à baguette [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Masonry Practice
- Joints and Connections (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- baguette joint 1, fiche 1, Anglais, baguette%20joint
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
in masonry, consists in a recessed joint the edges of which are square instead of being round 2, fiche 1, Anglais, - baguette%20joint
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maçonnerie
- Joints et assemblages (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- joint de baguette
1, fiche 1, Français, joint%20de%20baguette
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En maçonnerie, se dit d'un joint rentrant dont les rives sont équarries au lieu d'être arrondies. 2, fiche 1, Français, - joint%20de%20baguette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
- Joints and Connections (Construction)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- batten seam
1, fiche 2, Anglais, batten%20seam
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- batten roll 1, fiche 2, Anglais, batten%20roll
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A traditional type of joint between sheets of copper installed in the direction of the slope, formed by wooden battens. 1, fiche 2, Anglais, - batten%20seam
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
- Joints et assemblages (Construction)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- joint à baguette
1, fiche 2, Français, joint%20%C3%A0%20baguette
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Joint traditionnel entre les feuilles de cuivre installées dans le sens de l'inclinaison du toit, formé par des baguettes de bois. 1, fiche 2, Français, - joint%20%C3%A0%20baguette
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :