TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
joint en biseau [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wood Products
- Plywood
- Wood Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scarf joint
1, fiche 1, Anglais, scarf%20joint
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An angled or beveled joint in plywood where pieces are spliced together. The length of the scarf is 5 to 12 times the thickness. 2, fiche 1, Anglais, - scarf%20joint
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A joint made by bonding the bevelled ends or edges of two matching veneers. 3, fiche 1, Anglais, - scarf%20joint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scarf joint: Term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - scarf%20joint
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Produits du bois
- Contreplaqués
- Industrie du bois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- joint en biseau
1, fiche 1, Français, joint%20en%20biseau
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Joint en bout entre deux placages ou panneaux contreplaqués, réalisé par une enture en sifflet, dans l'épaisseur. 2, fiche 1, Français, - joint%20en%20biseau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
joint en biseau : Terme normalisé par l'ISO, la BNQ et l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - joint%20en%20biseau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Productos madereros
- Madera contrachapada
- Industria maderera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- junta biselada
1, fiche 1, Espagnol, junta%20biselada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-05-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scarf joint
1, fiche 2, Anglais, scarf%20joint
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, fiche 2, Anglais, - scarf%20joint
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- joint en biseau
1, fiche 2, Français, joint%20en%20biseau
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, fiche 2, Français, - joint%20en%20biseau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :