TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
jour d'enneigement [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- day of snow lying
1, fiche 1, Anglais, day%20of%20snow%20lying
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- day of snow cover 2, fiche 1, Anglais, day%20of%20snow%20cover
correct
- snow lying day 3, fiche 1, Anglais, snow%20lying%20day
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Day during which at least half of the ground at the station is covered by snow. 4, fiche 1, Anglais, - day%20of%20snow%20lying
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Snow rarely lies on the ground at sea level before December or after March, and the average annual number of days with snow lying in England varies from five or less around the coasts to over 90 in parts of the Pennines. A day of snow lying is defined as one with snow covering at least half of the ground at 0900 UTC. The number of days of snowfall and snow cover varies enormously from year to year. 2, fiche 1, Anglais, - day%20of%20snow%20lying
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- day with snow cover
- snow-lying day
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jour d'enneigement
1, fiche 1, Français, jour%20d%27enneigement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jour au cours duquel la moitié au moins de la surface du sol à la station est recouverte de neige. 2, fiche 1, Français, - jour%20d%27enneigement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En météorologie, on repère les jours caractérisés par un événement climatique, en particulier : - jours avec neige [...] - jours d'enneigement, si la moitié au moins de la surface du sol a été recouverte par la neige durant les vingt-quatre heures, - jours de pluie (ou jours avec précipitations) [...] 3, fiche 1, Français, - jour%20d%27enneigement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- día con suelo nevado
1, fiche 1, Espagnol, d%C3%ADa%20con%20suelo%20nevado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Día en el curso del cual al menos la mitad del suelo de la estación de observación está cubierta por la nieve. 1, fiche 1, Espagnol, - d%C3%ADa%20con%20suelo%20nevado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :