TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
largeur de couloir [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- swath width
1, fiche 1, Anglais, swath%20width
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The overall plane angle or linear ground distance covered by a scanner in the across-track dimension. 2, fiche 1, Anglais, - swath%20width
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Radarsat carries a configurable C-band SAR: the swath width is adjustable from 35-500 km, with spatial resolutions from 10-100 m respectively, and can have a beam incidence angle from 20-50. 3, fiche 1, Anglais, - swath%20width
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
swath width: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, fiche 1, Anglais, - swath%20width
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- largeur de fauchée
1, fiche 1, Français, largeur%20de%20fauch%C3%A9e
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- largeur de couloir 2, fiche 1, Français, largeur%20de%20couloir
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'une des deux dimensions du couloir exploré, qui dépend principalement de l'angle de scannage ou d'ouverture de faisceau du capteur. 3, fiche 1, Français, - largeur%20de%20fauch%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La largeur de couloir est égale à la différence entre les portées distale et proximale. 4, fiche 1, Français, - largeur%20de%20fauch%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
largeur de fauchée : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 5, fiche 1, Français, - largeur%20de%20fauch%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- anchura de la exploración
1, fiche 1, Espagnol, anchura%20de%20la%20exploraci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lane width
1, fiche 2, Anglais, lane%20width
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Along the baseline, which is the line joining transmitters, T1 and T2 ... the lane width or distance between LOP's of equal difference is minimal. 1, fiche 2, Anglais, - lane%20width
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- largeur de couloir
1, fiche 2, Français, largeur%20de%20couloir
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- largeur de chenal 2, fiche 2, Français, largeur%20de%20chenal
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Choix des fréquences : jeu de 3 fréquences multiples d'une même fréquence fondamentale qui détermine la plus grande largeur de chenal d'ambiguïté. 2, fiche 2, Français, - largeur%20de%20couloir
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :