TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

lettre de consentement [3 fiches]

Fiche 1 2006-08-22

Anglais

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Investment
DEF

A letter submitted by the auditor consenting to the use of his report in a prospectus. It is requested by the appropriate authorities prior to issuing a receipt for a final prospectus.

Français

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Investissements et placements
DEF

Lettre accompagnant un prospectus ou autre document de placement, adressée à une autorité de réglementation des valeurs mobilières, par laquelle le professionnel comptable donne son consentement à la publication, dans le prospectus ou autre document de placement, de son rapport de mission sur l'information financière qui y figure.

OBS

La lettre de consentement contient une assurance de forme négative, dans laquelle le professionnel affirme avoir lu le prospectus ou autre document de placement et n'avoir rien relevé le portant à croire que les informations qui sont tirées des états financiers ou dont il a pris connaissance par son travail sont fausses ou trompeuses.

OBS

En France, cette assurance prend la forme d'une attestation incluse dans le prospectus.

OBS

Au Canada, la lettre de consentement est exigée en plus du consentement devant être inclus dans le prospectus ou autre document de placement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration
CONT

Citizenship and Immigration Canada will request a letter of consent from your province showing that your province agrees to the adoption.

Français

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration
CONT

Citoyenneté et Immigration Canada demandera à votre province ou territoire une lettre de consentement indiquant que votre province ou territoire est d'accord avec l'adoption.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1986-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Records Management (Management)
  • Business and Administrative Documents

Français

Domaine(s)
  • Gestion des documents (Gestion)
  • Écrits commerciaux et administratifs
OBS

s'ajoute aux calendriers de conservation et d'élimination des documents. S. Wright, Archives fédérales.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :