TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ligne de crête [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- crest line
1, fiche 1, Anglais, crest%20line
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- crestline 2, fiche 1, Anglais, crestline
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The shape of the catchment basin contour therefore matches the crest line, which serves as the extreme drainage boundary of basin water. 3, fiche 1, Anglais, - crest%20line
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne de crête
1, fiche 1, Français, ligne%20de%20cr%C3%AAte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tracé du contour du bassin versant suit donc la ligne de crête, limite extrême de drainage des eaux du bassin. 2, fiche 1, Français, - ligne%20de%20cr%C3%AAte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ridge line
1, fiche 2, Anglais, ridge%20line
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- axis of ridge 1, fiche 2, Anglais, axis%20of%20ridge
correct
- ridge axis 2, fiche 2, Anglais, ridge%20axis
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Line (imaginary) in a ridge along which the anticyclonic curvature of the isobars or contours is a maximum. 3, fiche 2, Anglais, - ridge%20line
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An area of high pressure is known as a "ridge." And a ridge axis is an imaginary line through the middle of the high pressure ridge. 4, fiche 2, Anglais, - ridge%20line
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ligne de crête
1, fiche 2, Français, ligne%20de%20cr%C3%AAte
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans une crête de haute pression, ligne (imaginaire) le long de laquelle la courbure anticyclonique des isobares ou isohypses à chaque niveau est maximale. 2, fiche 2, Français, - ligne%20de%20cr%C3%AAte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- línea de la dorsal
1, fiche 2, Espagnol, l%C3%ADnea%20de%20la%20dorsal
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- eje de la dorsal 1, fiche 2, Espagnol, eje%20de%20la%20dorsal
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Línea (imaginaria), a lo largo de una dorsal, en que es máxima la curvatura anticiclónica de las isobaras o de las isohipsas. 1, fiche 2, Espagnol, - l%C3%ADnea%20de%20la%20dorsal
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-04-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- crest line 1, fiche 3, Anglais, crest%20line
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ligne de crête
1, fiche 3, Français, ligne%20de%20cr%C3%AAte
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Lieu des points où un instant donné, l'élévation de l'eau est maximale dans le mouvement de houle. 1, fiche 3, Français, - ligne%20de%20cr%C3%AAte
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- línea de cresta
1, fiche 3, Espagnol, l%C3%ADnea%20de%20cresta
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-07-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Typography
- IT Security
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- capital line
1, fiche 4, Anglais, capital%20line
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- cap line 1, fiche 4, Anglais, cap%20line
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An imaginary horizontal line running across the tops of capitals. 1, fiche 4, Anglais, - capital%20line
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Typographie (Caractères)
- Sécurité des TI
Fiche 4, La vedette principale, Français
- alignement des majuscules
1, fiche 4, Français, alignement%20des%20majuscules
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- ligne de crête 2, fiche 4, Français, ligne%20de%20cr%C3%AAte
correct
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ligne droite, généralement horizontale, passant par le sommet des lettres majuscules et des hampes supérieures de minuscules (p. ex., d,f,k) qui ne dépassent pas la hauteur des majuscules. 1, fiche 4, Français, - alignement%20des%20majuscules
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Pour beaucoup de caractères, la ligne de crête est la limite supérieure. Toutes les lignes de crête d'une police de caractères se trouvent à la même position par rapport aux corps de caractère. 2, fiche 4, Français, - alignement%20des%20majuscules
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :