TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

liqueur blanche oxydée [1 fiche]

Fiche 1 1998-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Pulp Preparation (papermaking)
DEF

Kraft white liquor in which the sodium sulphide is oxidized to sodium thiosulphate and/or to sodium sulphate using air or oxygen as the oxidizing agent.

CONT

Oxidized white liquor is used as a substitute for purchased caustic in the oxygen stage and, to a lesser extent, in the oxygen extraction stage.

Français

Domaine(s)
  • Préparation de la pâte à papier
DEF

[...] liqueur blanche du procédé kraft où le sulfure de sodium est oxydé en thiosulfate et/ou sulfate de sodium au moyen d'air ou d'oxygène.

CONT

La liqueur blanche oxydée peut être substituée à l'hydroxyde de sodium dans le stade à l'oxygène et, à un degré moindre, dans un stade d'extraction renforcé par l'oxygène.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :