TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

liste de diffusion [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

A list of intended recipients defined and named by, or for the use of, the originator.

OBS

distribution list: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-27:1994]; term standardized by CSA.

OBS

distribution list; distr list : term and shortened form officially approved by the Defence Terminology Standardization Board and the Air Force Terminology Panel (Trenton).

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Liste des destinataires prévus, définie et identifiée par l'expéditeur, ou pour son compte.

OBS

liste de distribution : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-27:1994]; terme normalisé par la CSA.

OBS

liste de distribution; liste de distr : terme et forme abrégée uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense et par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

OBS

liste de diffusion : terme publié au Journal officiel de la République française le 20 avril 2007.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Diplomacy
CONT

... many diplomats posted to other countries have requested to remain on our circulation list, making our network global.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Diplomatie
CONT

Pour vous abonner ou vous désabonner à l’une des trois listes de diffusion du ministère des Affaires étrangères et européennes, veuillez envoyer un courrier électronique à l’aide du formulaire disponible sur cette page.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2008-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Arts
DEF

A list of recordings to be played on the radio during a particular program or time period, often including their sequence, duration, etc.

Français

Domaine(s)
  • Radio (Arts du spectacle)
DEF

Énumération écrite des disques (pièces, interprètes, marques) diffusés à l'antenne d'une station.

OBS

liste de diffusion : terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2006-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
32.02.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

abstraction that represents a pre-specified group of users and other distribution lists and that is a potential destination for the information objects a message handling system conveys

OBS

Membership can contain O/R names identifying either users or other distribution lists.

OBS

This entry is a modified version of the entry 27.01.08 in ISO/IEC 2382-27:1994.

OBS

distribution list; DL: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-32:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
32.02.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

entité abstraite qui représente un groupe d'utilisateurs spécifié à l'avance et d'autres listes de distribution et qui constitue une destination potentielle des objets d'information transportés par le système de messagerie

OBS

Les membres d'une telle liste peuvent être des identificateurs d'adresse identifiant des utilisateurs ou d'autres listes de distribution.

OBS

Cet article est une version modifiée de l'article 27.01.08 dans ISO/CEI 2382-27:1994.

OBS

liste de distribution; liste de diffusion : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-32:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2004-04-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Musicology
OBS

Discussion Forum available in the Canadian Music Centre (CMC) site.

Français

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Musicologie
OBS

Forum de discussion disponible sur le site du CMC (Centre de musique canadienne).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2003-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
CONT

E-mail lists (or listservs) distribute e-mail messages to groups of people registered on a managed list.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
CONT

Voir aussi la section du présent guide intitulée Renseignements additionnels sur le courrier électronique Les listes de diffusion (ou listservs) distribuent les courriels à des groupes de personnes inscrites sur une liste gérée.

OBS

La terminologie anglaise et française de cette fiche a trait à la navigation et à la présentation des sites Internet du Gouvernement canadien et provient du Guide d'Internet du Gouvernement du Canada / Government of Canada Internet Guide.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :