TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

livraison incomplète [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Shipping and Delivery
Inventory and Material Management
Foreign Trade

short delivery 1, fiche 1, Anglais, short%20delivery
correct

short shipment 2, fiche 1, Anglais, short%20shipment
correct
short-landed cargo 3, fiche 1, Anglais, short%2Dlanded%20cargo
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cargo, shown on the ship's manifest, which has not been discharged at the port for which it was intended. The ship's agent at the discharge port sends a cargo tracer, by letter or telex, to the agents at the other discharge ports on the ship's itinerary to determine whether this cargo was landed in error at one of these ports. 3, fiche 1, Anglais, - short%20delivery

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Expédition et livraison
Gestion des stocks et du matériel
Commerce extérieur

livraison incomplète 1, fiche 1, Français, livraison%20incompl%C3%A8te
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Livraison d'une partie seulement d'une commande. 2, fiche 1, Français, - livraison%20incompl%C3%A8te

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Expedición y entrega
Gestión de existencias y materiales
Comercio exterior

entrega corta 1, fiche 1, Espagnol, entrega%20corta
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Entrega menor que la cantidad solicitada. 2, fiche 1, Espagnol, - entrega%20corta

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

livraison incomplète [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires