TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] soil material that contains 50% or more silt and 12 to 27% clay, or 50 to 80% silt and less than 12% clay.  2, fiche 1, Anglais, - silt%20loam

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In naming texture classes, soils are grouped according to the dominant class and modifiers are added to indicate the secondary importance of a particular size group. For example, a silt loam shows properties of all the classes (loam) but is notably slippery when wet (silt).  3, fiche 1, Anglais, - silt%20loam

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Matériau du sol contenant de 50 % ou plus de limon et de 12 à 27 % d'argile, ou bien 50 à 80% de limon et moins de 12 % d'argile.  2, fiche 1, Français, - loam%20limoneux

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Lorsqu'on classifie les sols selon leur texture, on les regroupe suivant la classe dominante et on ajoute un modificateur qui indique l'importance secondaire d'une autre classe. Un loam limoneux, par exemple, a des caractéristiques propres à chacune des classes (loam), mais il devient très glissant lorsqu'il est mouillé (limon).  3, fiche 1, Français, - loam%20limoneux

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol