TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
lobe secondaire [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Radio Transmission and Reception
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- side lobe
1, fiche 1, Anglais, side%20lobe
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- side-lobe 2, fiche 1, Anglais, side%2Dlobe
correct, uniformisé
- sidelobe 3, fiche 1, Anglais, sidelobe
correct
- secondary lobe 4, fiche 1, Anglais, secondary%20lobe
correct
- minor lobe 5, fiche 1, Anglais, minor%20lobe
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A lobe of an antenna's far-field radiation pattern other than the main beam. 6, fiche 1, Anglais, - side%20lobe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The side lobes or minor lobes are an unavoidable consequence of the finite size of the antenna. Though undesirable, they ordinarily contain much less power than the main lobe. 7, fiche 1, Anglais, - side%20lobe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
side lobe: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 8, fiche 1, Anglais, - side%20lobe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
side-lobe: designation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 9, fiche 1, Anglais, - side%20lobe
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Émission et réception radio
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lobe secondaire
1, fiche 1, Français, lobe%20secondaire
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lobe latéral 2, fiche 1, Français, lobe%20lat%C3%A9ral
correct, nom masculin, uniformisé
- lobe parasite 3, fiche 1, Français, lobe%20parasite
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lobe du diagramme de rayonnement en champ lointain d'une antenne autre que le faisceau principal. 4, fiche 1, Français, - lobe%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
lobe latéral : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 5, fiche 1, Français, - lobe%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lobe secondaire : désignation uniformisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 [GTTR]. 6, fiche 1, Français, - lobe%20secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lóbulo lateral
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%B3bulo%20lateral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :