TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Another novelty is the presence of experimental animals ... Their primary job is to evaluate the Animal Holding Facility developed by NASA-Ames Research Center, a well instrumented structure designed to keep animals of varying species safely constrained, with convenient feeding and cleaning mechanisms.  1, fiche 1, Anglais, - animals%20aboard

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une autre nouveauté de la mission est la présence à bord d'animaux vivants [...] à titre expérimental. L'objectif est d'évaluer la «ménagerie spatiale» mise au point par le Centre de recherches Ames de la NASA, une structure qui permet de garder diverses espèces d'animaux en cage dans de bonnes conditions de confort, de nutrition et de propreté et qui est en même temps dotée des installations d'essais indispensables.  1, fiche 1, Français, - m%C3%A9nagerie%20spatiale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol