TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
métallographie [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metallography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metallography
1, fiche 1, Anglais, metallography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The study of the structure of metals and alloys by various methods, especially by optical and electron microscopy. 1, fiche 1, Anglais, - metallography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Métallographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- métallographie
1, fiche 1, Français, m%C3%A9tallographie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique relative à l'observation de la structure des métaux et alliages à l'œil nu ou à l'aide d'instruments d'observation divers : loupe, microscope optique, microscope électronique, techniques de diffraction de rayons X. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9tallographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metals Mining
- Economic Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- metallography
1, fiche 2, Anglais, metallography
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- métallographie
1, fiche 2, Français, m%C3%A9tallographie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] étude descriptive des minerais [...] 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9tallographie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De même que l'on pratique la pétrographie pour aboutir à la pétrologie, il faut pratiquer la métallographie pour aboutir à la métallogénie. [...] Le terme de métallographie présente l'inconvénient d'être utilisé par les métallurgistes pour désigner l'étude microscopique des sections polies de métaux et d'alliages, et non de minéraux. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9tallographie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Minas metálicas
- Geología económica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- metalografía
1, fiche 2, Espagnol, metalograf%C3%ADa
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- metallographic printing 1, fiche 3, Anglais, metallographic%20printing
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- metal relief printing 1, fiche 3, Anglais, metal%20relief%20printing
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
metallographic printing. ... using ... dies, the text was struck letter to form a mold on the surface of a matrix ... Lead was then poured over the surface to form a ... plate that, once hardened, would bear the text in relief. 1, fiche 3, Anglais, - metallographic%20printing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
Fiche 3, La vedette principale, Français
- métallographie
1, fiche 3, Français, m%C3%A9tallographie
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
la "métallographie" utilisait une matrice obtenue un enfonçant des poinçons de lettres dans une plaque de métal: de cette matière, on obtenait, par coulée, une plaque en relief, prête pour l'impression. 1, fiche 3, Français, - m%C3%A9tallographie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Lithography, Offset Printing and Collotype
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- metallography metal decorating 1, fiche 4, Anglais, metallography%20metal%20decorating
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
an art or process that is similar to lithography byt in which metallic plates are substituted for stones. 2, fiche 4, Anglais, - metallography%20metal%20decorating
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Lithographie, offset et phototypie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- métallographie
1, fiche 4, Français, m%C3%A9tallographie
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
procédé lithographique dans lequel on remplace la pierre par une feuille de métal. 1, fiche 4, Français, - m%C3%A9tallographie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :