TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

méthode de Blackburne et Peel [1 fiche]

Fiche 1 2011-07-21

Anglais

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Bones and Joints
DEF

A technique for assessing patella alta on a lateral radiograph with the knee flexed 30°. The ratio of the height of the lower pole of the articular cartilage above the tibial plateau to the articular length of the patella is measured.

OBS

The normal value is defined as 0.8, and patella alta is present when the ratio is greater than 1.0.

Français

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Os et articulations
DEF

Méthode permettant d'évaluer une malposition haute de la rotule sur un cliché de profil, le genou fléchi à 30°. Le rapport entre la distance séparant l'extrémité inférieure de la surface articulaire de la rotule à la tangente au plateau tibial et la longueur de la surface articulaire de la rotule est normalement de 0,8.

OBS

Un résultat égal ou supérieur à 1 traduit une malposition haute.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :