TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
méthode des solutions de remplacement [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Construction Standards and Regulations
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trade-offs path 1, fiche 1, Anglais, trade%2Doffs%20path
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- trade-off path 2, fiche 1, Anglais, trade%2Doff%20path
- trade-off approach 3, fiche 1, Anglais, trade%2Doff%20approach
- trade-off method 4, fiche 1, Anglais, trade%2Doff%20method
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The trade-off approach enables you to trade off insulation and window efficiency levels in different parts of the building. You can trade off ceiling, wall, floor, basement wall, slab-edge, and crawl space wall insulation; glazing and door areas; and glazing and door U-factors. The trade-off approach calculates whether your home as a whole meets the overall code insulation and window requirements. 3, fiche 1, Anglais, - trade%2Doffs%20path
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Trade-Off Path offers a compromise between design flexibility and ease of use. ... For example, you might be able to reduce the level of insulation in a building's walls provided you compensate for this shortfall by installing more energy-efficient windows. 2, fiche 1, Anglais, - trade%2Doffs%20path
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Indicate whether building will be desi gned to prescriptive, performance or trade-off approaches. 4, fiche 1, Anglais, - trade%2Doffs%20path
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- trade-offs approach
- trade-offs method
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Construction)
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthode des solutions de remplacement
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20des%20solutions%20de%20remplacement
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- voie prescriptive avec solutions de remplacement 2, fiche 1, Français, voie%20prescriptive%20avec%20solutions%20de%20remplacement
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La méthode des solutions de remplacement offre un compromis entre souplesse de conception et facilité d'utilisation. Elle favorise la souplesse en vous permettant de choisir des solutions de remplacement parmi certaines exigences prescriptives reliées à des composants de l'enveloppe du bâtiment. Par exemple, vous pourriez réduire le niveau d'isolation des murs, à condition de pouvoir compenser cette réduction en installant des fenêtres plus éconergétiques. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20des%20solutions%20de%20remplacement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'une des trois voies de conformité proposées dans le Code national de l'énergie pour les maisons et le Code national de l'énergie pour les bâtiments. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20des%20solutions%20de%20remplacement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :