TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
manette jog-shuttle [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Video Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- jog-shuttle dial
1, fiche 1, Anglais, jog%2Dshuttle%20dial
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- jog dial 1, fiche 1, Anglais, jog%20dial
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the Sony EV-S900 videoHi8 VCR is a superb recording medium .... Its sophisticated features include : ... Jog-Shuttle Dial for search and editing with the "hands-on" feel that professionals like. A shuttle ring operates variable high-speed search in both forward and reverse, slow motion, and freeze-frame with crystal-clear picture. Your jog dial controls frame-by-frame advance at your own speed, as well as timer programming, TV channel selection, and audio track indexing functions. 1, fiche 1, Anglais, - jog%2Dshuttle%20dial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The justification is taken from a brochure published by Sony of Canada Ltd. 1, fiche 1, Anglais, - jog%2Dshuttle%20dial
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vidéotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- manette jog-shuttle
1, fiche 1, Français, manette%20jog%2Dshuttle
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le nouveau EV-S900 de Sony brille par sa qualité d'enregistrement [...] Voici un aperçu de ces perfectionnements : [...] Manette Jog/Shuttle pour la recherche et le montage à la manière professionnelle. La bague accélératrice externe permet la recherche à haute vitesse en marche avant et arrière, le mouvement lent et l'arrêt sur image ultra-nette. Le bouton interne régit la vitesse d'avance image par image ainsi que la programmation de la minuterie, la sélection des canaux et les fonctions d'indexage de la piste audio. 1, fiche 1, Français, - manette%20jog%2Dshuttle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La justification est tirée d'une brochure publicitaire de la compagnie Sony du Canada limitée. 1, fiche 1, Français, - manette%20jog%2Dshuttle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :