TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

manifestation de l'activité solaire [1 fiche]

Fiche 1 1999-12-21

Anglais

Subject field(s)
  • Climatology
  • Air Pollution
  • The Sun (Astronomy)
CONT

Solar activity increased to high levels. The X1 flare that occurred late yesterday was part of what is being called a "major solar event" ... An optical flare also occurred as well as a coronal mass ejection, a large disappearing active region filament, and a series of post flare loops. ... this series of phenomenon is what would typically be called a "big flare event" in solar-terrestrial physics. Numerous long duration radio bursts and sweeps were observed and a strong Proton event ensued shortly after the flare event

Français

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Pollution de l'air
  • Soleil (Astronomie)
DEF

Toute activité détectable (par exemple les taches solaires, les éruptions, les protubérances, les irruptions, les sursauts) à la surface du Soleil.

OBS

On croit que l'arrivée massive de particules solaires énergiques dans l'ozonosphère coïncide avec des épisodes d'activité à la surface du Soleil.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :