TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
marqueur biologique [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biotechnology
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biological marker
1, fiche 1, Anglais, biological%20marker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- biomarker 2, fiche 1, Anglais, biomarker
correct
- bio-marker 3, fiche 1, Anglais, bio%2Dmarker
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pharmacological or physiological measurement which is used to predict a toxic event in an animal. 4, fiche 1, Anglais, - biological%20marker
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
biomarker: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 5, fiche 1, Anglais, - biological%20marker
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bio-marker: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - biological%20marker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- marqueur biologique
1, fiche 1, Français, marqueur%20biologique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- biomarqueur 2, fiche 1, Français, biomarqueur
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paramètre d'origine biologique qui constitue l'indicateur d'un processus normal [...] 1, fiche 1, Français, - marqueur%20biologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
biomarqueur : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 1, Français, - marqueur%20biologique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
biomarqueur : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - marqueur%20biologique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bio-marqueur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
- Bioquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- marcador biológico
1, fiche 1, Espagnol, marcador%20biol%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Cancers and Oncology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biological marker
1, fiche 2, Anglais, biological%20marker
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A [protein] present in abnormal amounts in the blood or urine of a person with cancer. 1, fiche 2, Anglais, - biological%20marker
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Cancers et oncologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- marqueur biologique
1, fiche 2, Français, marqueur%20biologique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Protéines produites par les cellules cancéreuses et présentes, en quantités mesurables [...] dans le sang ou les urines. 2, fiche 2, Français, - marqueur%20biologique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Tipos de cáncer y oncología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- marcador biológico
1, fiche 2, Espagnol, marcador%20biol%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :