TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
masse volumique d'une particule [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Climatology
- Metrology and Units of Measure
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- particle density
1, fiche 1, Anglais, particle%20density
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- density of particle 1, fiche 1, Anglais, density%20of%20particle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For spherical particles greater than approximately 1 [micron] in diameter, Stokes' law applies, [in an equation] where (nu] is the settling velocity in cm/sec; g is the acceleration of gravity in cm/sec2; d is the diameter of the particle in cm; [rho 1] is the density of the particle in g/cm3; [rho 2] is the density of air in g/cm3; and [êta] is the viscosity of air in poise. If the particle is nonspherical, Stokes' law is useful in expressing an effective diameter. 1, fiche 1, Anglais, - particle%20density
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Climatologie
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- masse volumique d'une particule
1, fiche 1, Français, masse%20volumique%20d%27une%20particule
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des nombreuses études menées, on retiendra un critère relativement simple pour obtenir un échantillonnage avec une erreur inférieure à 10%. [Ce critère se présente sous forme d'une équation] avec d et [rho] respectivement le diamètre et la masse volumique de la particule, [êta] la viscosité du gaz, g l'accélération de la pesanteur et Ds le diamètre d'entrée de la sonde. 2, fiche 1, Français, - masse%20volumique%20d%27une%20particule
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En français, utiliser le terme "densité" au sens de "masse volumique" est un anglicisme. 3, fiche 1, Français, - masse%20volumique%20d%27une%20particule
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
- Climatología
- Metrología y unidades de medida
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- densidad de la párticula
1, fiche 1, Espagnol, densidad%20de%20la%20p%C3%A1rticula
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :