TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
mettre en vigueur [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bring into force
1, fiche 1, Anglais, bring%20into%20force
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canada and Lebanon are to notify each other of the completion of the procedures required for bringing the Convention into force and it will enter into force on the 30th day after the date of the later of these notifications. 2, fiche 1, Anglais, - bring%20into%20force
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology found in the 1999 Budget. 3, fiche 1, Anglais, - bring%20into%20force
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mettre en vigueur
1, fiche 1, Français, mettre%20en%20vigueur
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mettre en œuvre 2, fiche 1, Français, mettre%20en%20%26oelig%3Buvre
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Canada et le Liban se notifieront l'un l'autre de l'accomplissement des mesures requises pour la mise en œuvre de la Convention, et celle-ci entrera en vigueur le 30e jour suivant la date de la dernière de ces notifications. 3, fiche 1, Français, - mettre%20en%20vigueur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie extraite du Budget 1999. 4, fiche 1, Français, - mettre%20en%20vigueur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
- Gestión presupuestaria y financiera
- Presupuestación del sector público
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- poner en vigor
1, fiche 1, Espagnol, poner%20en%20vigor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Phraseology
- Parliamentary Language
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- put into force
1, fiche 2, Anglais, put%20into%20force
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mettre en vigueur
1, fiche 2, Français, mettre%20en%20vigueur
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :