TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
miniature [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Photography
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thumbnail image
1, fiche 1, Anglais, thumbnail%20image
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- thumbnail 2, fiche 1, Anglais, thumbnail
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A version of an image that has been reduced in size and then linked to the full-sized version of the image. 3, fiche 1, Anglais, - thumbnail%20image
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A thumbnail image is a much smaller version of an image which still contains enough image content to look like the original. Web sites, for example, often make use of thumbnail images because they are smaller and faster to transmit. 4, fiche 1, Anglais, - thumbnail%20image
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- thumb-nail image
- thumb-nail
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Photographie
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vignette
1, fiche 1, Français, vignette
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- image miniature 2, fiche 1, Français, image%20miniature
correct, nom féminin
- miniature 3, fiche 1, Français, miniature
correct, nom féminin
- imagette 4, fiche 1, Français, imagette
correct, nom féminin
- image timbre-poste 5, fiche 1, Français, image%20timbre%2Dposte
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... version miniaturisée d'une image [qui] contient un lien hypertexte vers la version grandeur normale de la même image. 6, fiche 1, Français, - vignette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
imagette : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 16 septembre 2014. 7, fiche 1, Français, - vignette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Fotografía
- Técnicas y equipo audiovisuales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- imagen en miniatura
1, fiche 1, Espagnol, imagen%20en%20miniatura
correct, nom féminin, Argentine, Mexique
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- miniatura 1, fiche 1, Espagnol, miniatura
correct, nom féminin, Mexique
- imagen reducida 2, fiche 1, Espagnol, imagen%20reducida
correct, nom féminin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Painting (Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- portrait miniature
1, fiche 2, Anglais, portrait%20miniature
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- miniature painting 2, fiche 2, Anglais, miniature%20painting
correct
- miniature 2, fiche 2, Anglais, miniature
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This portrait miniature depicts Anne of Denmark ... For more than three hundred years portrait miniatures were worn as tokens of affections or respect. 3, fiche 2, Anglais, - portrait%20miniature
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Peinture (Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- miniature
1, fiche 2, Français, miniature
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Au 18e siècle, portrait qui orne les couvercles et le fonds de bonbonnière et les tabatières de sujets plus ou moins galants, peint à l'aquarelle ou de minces plaques d'Ivoire. 2, fiche 2, Français, - miniature
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le romantisme fait de ces petits objets une sorte de talisman sentimental. 3, fiche 2, Français, - miniature
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :