TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
mobilité ascendante [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- upward mobility
1, fiche 1, Anglais, upward%20mobility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- upward social mobility 2, fiche 1, Anglais, upward%20social%20mobility
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If, however, the move involves a change in social class, it is called “vertical mobility” and involves either “upward mobility” or “downward mobility.” 1, fiche 1, Anglais, - upward%20mobility
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Societies always give merit and therefore higher status to particular abilities or attributes, so unless you own or obtain those attributes your social mobility will not be up. Upward social mobility has its own rewards but does not necessarily lead to personal happiness. 2, fiche 1, Anglais, - upward%20mobility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation sociale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mobilité ascendante
1, fiche 1, Français, mobilit%C3%A9%20ascendante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mobilité sociale ascendante 2, fiche 1, Français, mobilit%C3%A9%20sociale%20ascendante
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mobilité ascendante est considérablement favorisée par la possession d’un diplôme. 1, fiche 1, Français, - mobilit%C3%A9%20ascendante
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Pour les individus de milieu modeste (ouvrier, employé), les perspectives de mobilité sociale ascendante sont de plus en plus faibles. 2, fiche 1, Français, - mobilit%C3%A9%20ascendante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- upward mobility
1, fiche 2, Anglais, upward%20mobility
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mobilité ascendante
1, fiche 2, Français, mobilit%C3%A9%20ascendante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mobilité caractérisée chez les travailleurs par une amélioration de leur situation tant dans leur emploi qu'au sein de la société. 2, fiche 2, Français, - mobilit%C3%A9%20ascendante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :