TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
mode calcul [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compute mode
1, fiche 1, Anglais, compute%20mode
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- operate mode 1, fiche 1, Anglais, operate%20mode
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
operating mode of an analog computer during which the solution is in progress 1, fiche 1, Anglais, - compute%20mode
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compute mode; operate mode: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-19:1989]. 2, fiche 1, Anglais, - compute%20mode
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mode calcul
1, fiche 1, Français, mode%20calcul
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
mode de fonctionnement d'un calculateur analogique au cours duquel s'effectue la résolution du problème 1, fiche 1, Français, - mode%20calcul
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mode calcul : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-19:1989]. 2, fiche 1, Français, - mode%20calcul
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computers and Calculators
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- compute mode
1, fiche 2, Anglais, compute%20mode
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- operate mode 2, fiche 2, Anglais, operate%20mode
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The operating mode of an analog computer during which the solution of a problem is in progress. 3, fiche 2, Anglais, - compute%20mode
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
compute mode; operate mode: terms standardized by CSA and ISO. 4, fiche 2, Anglais, - compute%20mode
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mode calcul
1, fiche 2, Français, mode%20calcul
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mode de fonctionnement d'un calculateur analogique au cours duquel s'effectue la résolution du problème. 2, fiche 2, Français, - mode%20calcul
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Domaine : calcul analogique; modes et fonctionnements. 3, fiche 2, Français, - mode%20calcul
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
mode calcul : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 4, fiche 2, Français, - mode%20calcul
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Computadoras y calculadoras
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- modo de funcionamiento
1, fiche 2, Espagnol, modo%20de%20funcionamiento
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- modalidad de funcionamiento 1, fiche 2, Espagnol, modalidad%20de%20funcionamiento
correct, nom féminin, Espagne
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modo (modalidad) de funcionamiento de una computadora (ordenador) analógica, en la que las señales de entrada se conectan directamente a las unidades de cálculo para desarrollar una solución. 2, fiche 2, Espagnol, - modo%20de%20funcionamiento
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-03-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
- Computer Programs and Programming
- Programming Languages
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- calculation mode
1, fiche 3, Anglais, calculation%20mode
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
This element supports from/to/by and values descriptions for the animation function, as well as all of the calculation modes. It supports all the described timing attributes. 1, fiche 3, Anglais, - calculation%20mode
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record. 2, fiche 3, Anglais, - calculation%20mode
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
- Programmes et programmation (Informatique)
- Langages de programmation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mode de calcul
1, fiche 3, Français, mode%20de%20calcul
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'élément animate introduit une animation d'attribut générique qui exige peu ou pas de compréhension sémantique de l'attribut à animer. Il peut animer des scalaires numériques aussi bien que des vecteurs numériques. Il peut aussi animer un attribut non numérique au travers un ensemble discret de valeurs. L'élément animate est un élément vide; il ne peut pas avoir d'éléments enfants. Cet élément gère les attributs from/to/by et évalue les descriptions de la fonction d'animation, aussi bien que tous les modes de calcul. Il supporte tous les attributs de temporisation décrits. 1, fiche 3, Français, - mode%20de%20calcul
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d'établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l'auteur de cette fiche. 2, fiche 3, Français, - mode%20de%20calcul
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-03-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- method of calculation 1, fiche 4, Anglais, method%20of%20calculation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mode de calcul
1, fiche 4, Français, mode%20de%20calcul
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- método de cálculo
1, fiche 4, Espagnol, m%C3%A9todo%20de%20c%C3%A1lculo
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :