TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

mode point [4 fiches]

Fiche 1 2011-04-08

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
OBS

Terms referring to a display screen on which each pixel location corresponds to a unique main memory location accessible by the central processing unit.

Terme(s)-clé(s)
  • bit mapped

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
CONT

En mode point par point [...], les points sont reproduits tels qu'ils sont décrits dans la mémoire de l'ordinateur, avec toutefois la possibilité d'une gestion de «lissage» pour éviter les marches d'escalier.

OBS

[Termes] se rapportant à un écran sur lequel un caractère (ou une image) est généré/regénéré à partir d'une mémoire en mode point. Celle-ci contient un bit pour chaque point affiché à l'écran et permet donc une très grande résolution, puisque chacun des points à l'écran est accessible. Le déplacement du faisceau de balayage servant à créer des caractères ou des symboles graphiques est assuré par un logiciel (ou micro-code) plutôt que par un générateur de caractères.

OBS

La résolution de l'image est généralement exprimée en pixels.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Publishing
  • Informatics
DEF

A screen display in which each dot or pixel location corresponds to a bit accessible in a unique main memory location.

OBS

In fact, the computer memory's structure can be thought of as a "map" of the screen, hence the widely used term bit map to describe a pixel-oriented display.

Français

Domaine(s)
  • Éditique
  • Informatique
DEF

Mode de représentation de l'illustration ou du texte où chaque point ou pixel correspond à un bit d'information de la mémoire d'un ordinateur.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Publicación electrónica
  • Informática
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1999-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A technique that permits each bit within storage (memory) to be mapped (assigned) to a specific location on a display.

CONT

Bit mapping produces high-resolution (sharply detailed) characters and other images on the display.

OBS

bit mapping: term standardized by CSA.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Technique qui consiste à attribuer un bit d'identification à chaque point de l'écran.

OBS

mappage : terme normalisé par la CSA.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1994-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Machine-Tooling (Metallurgy)

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Usinage (Métallurgie)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :