TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

modulation par déplacement de fréquence [3 fiches]

Fiche 1 2024-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Data Transmission

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Transmission de données
OBS

[...] ce type de modulation à déplacement de fréquence est celui qui prend le moins de place dans le spectre des fréquences, sa largeur de bande est égale à 1,17 fois le débit binaire.

OBS

modulation à déplacement de phase minimal : le déplacement de phase décrit une autre notion.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2014-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.05.13 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<data communication> modulation in which a modulating digital signal varies the frequency of the output signal among a fixed number of predetermined values

OBS

frequency shift keying; FSK: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.05.13 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

modulation par un signal numérique modulant qui fait varier la fréquence du signal de sortie parmi un nombre fixe de valeurs prédéfinies

OBS

modulation par déplacement de fréquence : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995].

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Wireless Telegraphy
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Data Transmission
  • Military Communications
DEF

The form of frequency modulation in which the modulating wave shifts the output frequency between predetermined values, and the output wave has no phase discontinuity.

DEF

Frequency modulation in which a digital modulating signal varies the output frequency between a fixed number of predetermined values.

OBS

Commonly, the instantaneous frequency is shifted between two discrete values termed the mark and space frequencies.

OBS

frequency shift modulation: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Français

Domaine(s)
  • Radiotélégraphie
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Transmission de données
  • Transmissions militaires
DEF

Modulation de fréquence par un signal numérique modulateur qui fait varier la fréquence du signal de sortie parmi un nombre fixe de valeurs prédéfinies.

OBS

transmission par déplacement de fréquence; transmission télégraphique par déplacement de fréquence : termes normalisés par l'AFNOR.

OBS

modulation par déplacement de fréquence : terme normalisé par la CSA et l'ISO.

OBS

modulation par déplacement de fréquence : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Radiotelegrafía
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Transmisión de datos
  • Comunicaciones militares
DEF

Método de modulación por el cual la señal moduladora desplaza la frecuencia de la señal portadora entre dos valores predeterminados y en el que la señal resultante no presenta discontinuidad de fase.

OBS

modulación por desplazamiento de frecuencia : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Terme(s)-clé(s)
  • modulación FSK
Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :