TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Mummies are typically divided into one of two distinct categories: anthropogenic or spontaneous. Anthropogenic mummies were deliberately created by the living for any number of reasons, the most common being for religious purposes.  3, fiche 1, Anglais, - artificial%20mummy

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Artificial mummies occur when the natural process of decay is blocked intentionally or artificially by some procedure usually involving human assistance.  1, fiche 1, Anglais, - artificial%20mummy

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

anthropogenic: often used by scientists instead of "man-made."  4, fiche 1, Anglais, - artificial%20mummy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les momies artificielles. Ce terme couvre les momies préparées à partir de corps humains et les cadavres traités de manière quelconque, ainsi que leurs exsudats. La momie artificielle peut donc être soit solide («mumiae sepulchrorum» ou momies des tombeaux), soit liquide («sanies cadaverosae» ou sanie cadavéreuse).  1, fiche 1, Français, - momie%20artificielle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

anthropogénique : se dit plutôt de polluants, c'est-à-dire qui a un effet nuisible sur l'homme.  3, fiche 1, Français, - momie%20artificielle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol