TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
monotube [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- monotube
1, fiche 1, Anglais, monotube
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- monotube tower 2, fiche 1, Anglais, monotube%20tower
correct
- monopole 1, fiche 1, Anglais, monopole
correct
- monopole tower 3, fiche 1, Anglais, monopole%20tower
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cylinder-shaped structure used as a wind tower which contains an inside ladder for climbing up the nacelle for maintenance purposes. 4, fiche 1, Anglais, - monotube
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- monotube
1, fiche 1, Français, monotube
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tour autoportante tubulaire 2, fiche 1, Français, tour%20autoportante%20tubulaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cylindre géant faisant office de tour éolienne à l'intérieur duquel se trouve une échelle permettant d'accéder à la nacelle à des fins d'entretien. 3, fiche 1, Français, - monotube
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-01-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- single-tube
1, fiche 2, Anglais, single%2Dtube
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To avoid misunderstandings, we will term the two patterns "dual tube" and "single-tube". 1, fiche 2, Anglais, - single%2Dtube
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- monotube
1, fiche 2, Français, monotube
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour éviter toute confusion, nous adopterons dans cet article les appellations de «bitube» et de «monotube» qui ne laissent pas de place au doute. 1, fiche 2, Français, - monotube
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :