TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
motif en chevrons [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ceramics (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- herringbone
1, fiche 1, Anglais, herringbone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- herring bone motif 2, fiche 1, Anglais, herring%20bone%20motif
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pattern in the form of a herring's skeleton, being two or more series of diagonal lines, each series sloping the opposite way to the adjacent series. 1, fiche 1, Anglais, - herringbone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Céramique (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chevrons
1, fiche 1, Français, chevrons
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- motif de chevrons
- motif en chevrons
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Baskets and Basketmaking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- herringbone pattern
1, fiche 2, Anglais, herringbone%20pattern
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- herring-bone pattern 1, fiche 2, Anglais, herring%2Dbone%20pattern
correct
- herringbone finish 1, fiche 2, Anglais, herringbone%20finish
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To make the herringbone finish these weavers have to be taken up and around the back of the handle and back to the front again. Use one weaver at a time. ... when all the weavers are inside the basket weave them in and out of the waling to finish them off. This is called weaving away. Repeat the herringbone pattern on the other side and weave away using exactly the same method. 1, fiche 2, Anglais, - herringbone%20pattern
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vannerie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- motif en chevrons
1, fiche 2, Français, motif%20en%20chevrons
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour faire un motif en chevrons, il faut remonter les brins derrière l'anse et les ramener devant. Lorsque tous les brins sont à l'intérieur de la corbeille, glissez-les dans la torche pour terminer. Tressez le motif en chevrons de l'autre côté de la même manière. 1, fiche 2, Français, - motif%20en%20chevrons
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :