TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

moucheture d'hermine [1 fiche]

Fiche 1 2009-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Heraldry
DEF

A heraldic figure representing the tail of an ermine.

CONT

Azure three bends Argent an ermine spot Sable in the dexter chief.

OBS

In Canada, an ermine spot is sometimes used as a mark of difference for the coat of arms of the second daughter of a family.

OBS

In heraldry, the fur known as "ermine" is made of a pattern of ermine spots.

Français

Domaine(s)
  • Héraldique
DEF

En héraldique, figure stylisée représentant une queue d'hermine.

CONT

D'azur à trois bandes d'argent, à une moucheture d'hermine de sable au canton dextre du chef.

OBS

Au Canada, une moucheture d'hermine est parfois employée comme brisure d'armoiries pour la seconde fille d'une famille.

OBS

Dans le blason, le champ de la fourrure d'hermine est semé de nombreuses mouchetures.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :