TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
moulière [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aquaculture
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mussel park
1, fiche 1, Anglais, mussel%20park
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mussel bed 2, fiche 1, Anglais, mussel%20bed
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A natural bed of mussels located in shallow, enclosed or partially diked areas. 1, fiche 1, Anglais, - mussel%20park
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aquaculture
- Mollusques, échinodermes et procordés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moulière
1, fiche 1, Français, mouli%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gisement de moules 2, fiche 1, Français, gisement%20de%20moules
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gisement naturel de moules. 3, fiche 1, Français, - mouli%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme se retrouve dans les toponymes de nombreux bancs, rochers, îlots de la côte française, témoins de la présence ancienne ou toujours actuelle de moules. 3, fiche 1, Français, - mouli%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
- Moluscos, equinodermos y procordados
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- colonia de mejillones
1, fiche 1, Espagnol, colonia%20de%20mejillones
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-12-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aquaculture
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mussel park
1, fiche 2, Anglais, mussel%20park
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- mussel bed 2, fiche 2, Anglais, mussel%20bed
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A place where mussels are cultivated. 3, fiche 2, Anglais, - mussel%20park
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Analogy with oyster bed. 3, fiche 2, Anglais, - mussel%20park
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aquaculture
- Mollusques, échinodermes et procordés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moulière
1, fiche 2, Français, mouli%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- parc à moules 2, fiche 2, Français, parc%20%C3%A0%20moules
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parcelle de terrain du domaine public maritime concédée pour l'élevage des moules en eau profonde. 3, fiche 2, Français, - mouli%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :