TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
néphroangiosclérose [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urinary Tract
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- arteriolar nephrosclerosis
1, fiche 1, Anglais, arteriolar%20nephrosclerosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nephroangiosclerosis 2, fiche 1, Anglais, nephroangiosclerosis
correct
- benign nephrosclerosis 1, fiche 1, Anglais, benign%20nephrosclerosis
correct
- arteriolonephrosclerosis 1, fiche 1, Anglais, arteriolonephrosclerosis
correct
- Gull-Sutton disease 1, fiche 1, Anglais, Gull%2DSutton%20disease
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Renal scarring due to arteriolar sclerosis resulting from longstanding hypertension. The kidneys are finely granular and mildly or moderately contracted. Chronic renal failure develops infrequently. 1, fiche 1, Anglais, - arteriolar%20nephrosclerosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil urinaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- néphroangiosclérose
1, fiche 1, Français, n%C3%A9phroangioscl%C3%A9rose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- néphrosclérose 1, fiche 1, Français, n%C3%A9phroscl%C3%A9rose
correct, voir observation, nom féminin
- néphrose artériolaire 2, fiche 1, Français, n%C3%A9phrose%20art%C3%A9riolaire
correct, nom féminin
- maladie de Gull-Sutton 2, fiche 1, Français, maladie%20de%20Gull%2DSutton
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sclérose des artérioles rénales, liée à une hypertension artérielle. 1, fiche 1, Français, - n%C3%A9phroangioscl%C3%A9rose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
néphrosclérose : pratiquement abandonné en France. 1, fiche 1, Français, - n%C3%A9phroangioscl%C3%A9rose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vías urinarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nefroesclerosis arteriolar
1, fiche 1, Espagnol, nefroesclerosis%20arteriolar
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- nefroesclerosis intercapilar 2, fiche 1, Espagnol, nefroesclerosis%20intercapilar
nom féminin
- glomeruloesclerosis 3, fiche 1, Espagnol, glomeruloesclerosis
nom féminin
- nefroesclerosis benigna 4, fiche 1, Espagnol, nefroesclerosis%20benigna
nom féminin
- arteriolonefroesclerosis 4, fiche 1, Espagnol, arteriolonefroesclerosis
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cicratización renal debida a esclerosis arteriolar, resultante a su vez de hipertensión de larga data; los riñones son finalmente granulares y están ligera o moderadamente contraídos, con engrosamiento hialino de las paredes de las arteriolas glomerulares aferentes y cicratización hialina de glomérilos aislados; pocas veces produce insuficiencia renal crónica. 5, fiche 1, Espagnol, - nefroesclerosis%20arteriolar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :