TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

neige non tassée [1 fiche]

Fiche 1 1979-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Climatology
  • Polar Geography
CONT

Loose-snow avalanches initiate in a surface layer that lacks cohesion, either in a layer of dry and unsintered snow or in a very wet layer.

OBS

to sinter: to become a coherent mass from heating without melting.

Français

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Géographie du froid
OBS

Un réchauffement (...) diminue la résistance et la cohésion [du manteau neigeux] (...). Un refroidissement (...) gêne la métamorphose de la neige et son tassement.

OBS

La cohésion (...) augmente avec le tassement naturel de la neige (...)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :